танковый бой - traduction vers français
Шлемофон танковый; Танковый шлемофон
.jpg?width=200 "Шлемофон «ШЛ010», фото В. В. Кузьмина.")
![А. И. Покрышкин]], в 1940 году.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Alexander Pokryshkin 1940.jpg?width=200 "А. И. Покрышкин]], в 1940 году.")
![Бармица]]».](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Barmitsa50.jpg?width=200 "Бармица]]».")
![боевой задачи]], советские [[танкист]]ы [[4 гв.мк]], [[Венгрия]], октябрь 1944 года.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/UNGHERIA.jpg?width=200 "боевой задачи]], советские [[танкист]]ы [[4 гв.мк]], [[Венгрия]], октябрь 1944 года.")
![бекеше]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Иван Тимофеевич Любушкин.jpg?width=200 "бекеше]].")
танковый бой
combat chars contre chars
combat avec les chars
- бой при поддержке танков
ближний бой
.jpg?width=200)
combat rapproché
Définition
Бой-Желеньский
[настоящая фамилия - Желеньский (Zeieński), псевдоним - Бои (Boy)] Тадеуш (21.12.1874, Варшава, - 4.7.1941, Львов), польский писатель, публицист, критик, переводчик. Начал литературную деятельность в кругу "Молодой Польши" как один из основателей в Кракове кабаре "Зелёный шарик" (1905) и автор сатирических куплетов, в которых высмеивались мещанская тупость и ханжество, декадентское позёрство. Свыше 10 томов составили театральные рецензии Б. Вкладом в польскую культуру явилась "Библиотека Боя" (около 100 томов), состоящая из созданных им переводов французских классиков. Как публицист Б. разоблачал консерваторов и церковников, выступал против отживших нравственных норм, за светское рационалистическое мышление. В работах о А. Мицкевиче, А. Фредро и др. полемизировал с академическим литературоведением, тяготел к социальному анализу. Автор воспоминаний об эпохе "Молодой Польши" и биографической повести "Марысенька Собеская" (1937). В 1939-41 профессор университета во Львове, вступил в Союз советских писателей. При захвате гитлеровскими оккупантами Львова был расстрелян.
Соч.: Pisma, t. 1-24, Warsz., 1956-66.
Лит.: Стахеев Б. ф., Тадеуш Желеньский-Бой, в кн.: История польской литературы, М., 1969; Stawar А., Tadeusz Żeleński (Boy), Warsz., 1958; Winklowa B., Tadeusz Żeleński (Boy), Twořczósc i zycie, Warsz., 1967 (библ. произв. Б.-Ж.).
Б. Ф. Стахеев.
Т. Бой-Желеньский.
Wikipédia
Шлемофон
Шлемофон (от «шлем» и греч. φωνή звук) — изделие, специальное вещевое имущество и индивидуальное средство защиты, головной убор, предохраняющий владельца от механических повреждений (травм) головы и повышенного шума, и оборудованный средствами двусторонней связи.
Шлемофоны используются экипажами и пилотами боевых и специальных машин, летательных аппаратов, моряками на боевых постах, инженерно-техническим персоналом и рядом других лиц. В ВС Союза ССР и России шлемофон является инвентарным имуществом и входит в перечень специальной формы военнослужащих. Для различных категорий личного состава (персонала) выпускаются различные по исполнению типы и модификации шлемофонов, а также их летние и зимние варианты.
Exemples du corpus de texte pour танковый бой
1. Войска к учениям готовы" - Танковый бой впечатляет - Вертолеты зачищают поле боя
2. Танковый бой Знакомство с армейской техникой начнется с бронетанкового музея (цена билета: для взрослых - 2'0 руб., для школьников - 120 руб.). Здесь собрана крупнейшая в мире коллекция бронированных боевых машин из более чем 300 образцов.